Судьба такое горе дала, что все гор...

Судьба такое горе дала, что все горести забыл.

Может быть интересно

Я прожила жизнь и прошла путь, который назначила мне судьба - Vixi et quem dederat cursum fortuna peregi.

Хорошо пляшет тот, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes

От судьбы не уйдешь

Сидящему в паланкине неведомы горести тех, кто несет его.

Судьба придет, ноги сведет, а руки свяжет

Когда судьба против тебя ополчилась, собственная собака укусит.

В радости сыщут, а в горести забудут

Жизнь - копейка, судьба - индейка

Не плачь, племянница, что судьба не ладится, пусть плачет он, что берет беду в дом.

Каждому человеку судьбу создают его нравы.