Суровая судьба и злодейское братоуб...

Суровая судьба и злодейское братоубийство преследуют римлян - Acerba fata Romanos agunt scelusque fraternae necis.

Пословицы просудьбу

Может быть интересно

Ты, наша гордость, иди! Пусть счастливой судьба твоя будет! - I decus, i nostrum, melioribus utere fatis.

Видно, судьба такая

Судьба переменчива - Fortune is fickle

Судьба никогда не благоприятствует нам с подлинной искренностью - Nunquam simpliciter fortuna indulget.

От судьбы не убежишь - No flying from fate

Если судьба, так встретишься и за тысячу ли; а не судьба, так не увидишь и рядом.

Веди себя в Риме так же, как римляне - Do in Rome as the Romans do

Танец у того лучше, кому судьба подыгрывает - Не dances well to whom fortune pipes

Сиднем сидишь - судьба к тебе сама не придет.

Можно изменить свою судьбу, но невозможно нарушить кровное родство.