Свекровь на печи, что собака на цеп...

Свекровь на печи, что собака на цепи

Может быть интересно

Не продавай собаку, чтобы купить мартышку.

В печи горит, как у пана, а варится, как у цыгана.

Нездоров собаке жареный гусь

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

Сердится на курицу, а бьет собаку.

У лихой свекрови и сзади глаза

Цепь не крепче своего самого слабого звена - The chain is no stronger than its weakest link

Собака кусает не из корысти, а из злости.

Вытряхни крошки из кармана да помани собаку, чтоб мосол покинула

Не всякая собака кусает, которая лает.