Свекровь увлечена (нападками) на не...

Свекровь увлечена (нападками) на невестку, невестка же пылает думами.

Может быть интересно

Трезвого дума, а пьяного речь

Дум в голове - что дыр в решете.

По дочери и зять мил, а по невестке и сын чужой.

Где много невесток, там борщ пересоленный.

На думах - что на вилах; на словах - что на санях, а на деле - что в яме

Когда умерла свекровь, я сразу стала хозяйкой на женской половине.

Свекровь любит невестку, как собака палку.

Дочка, говорю тебе, а ты, невестка, слушай.

Злится на свекровь, а бьет собаку.

Долгая дума - лишняя скорбь