Свинья спит - обрастает мясом, чело...

Свинья спит - обрастает мясом, человек спит - продает дом.

Может быть интересно

Замок вешают не для воров, а для честных людей.

Проврался, что прокрался: люди долго помнят

Один человек - почти что никто - One body is nobody

Гнев - заклятый враг человека - Anger is a sworn enemy

Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит

У людей дураки любо каки, а у нас дураки - черт знает каки.

От лося - лосята, от свиньи - поросята.

Если бы исполнилось желание пса - с небес падало бы мясо.

Редьку есть с господами, а спать идти со свиньями

Свинья за мякиной и десять тысяч ли пройдет.