Свое дерево в жажде томится, а он ч...

Свое дерево в жажде томится, а он чужое поливает.

Может быть интересно

Дерево славится плодами, а человек - руками.

Дерево высотой в тысячу чжан, а листья все же падают около него.

Дерево под деревом не вырастет.

Чужое не прочно и большое, а свое и малое, да правое

Не приносит осенью плодов то дерево, которое не цвело весной - Non fructificat autumno arbor, quae vere non floruit.

Груша от дерева недалеко падает.

К нашему берегу не привалит хорошее дерево

Слово, пока оно у тебя на устах, - твое, а как сорвется - чужое.

Сухое дерево легко копать, с притворной любовью легко расставаться.

Как осел, везущий воду и умирающий от жажды.