Свои пороки называешь сам - ты этим...

Свои пороки называешь сам - ты этим затыкаешь рот врагам.

Может быть интересно

Рот на замке держи, а гляди в оба - Keep your mouth shut and your eyes open

На мерине лысина - не порок; на детине плешь - не укор

Сладок мед, да не по две ложки в рот.

Рад бы заплакал, да слез нету; не рад и смеху, так рот ведет

Если враг от меня побежит - золотой мост покажу

От многих богатырей враг уйдет, от многих мудрецов - иск.

Неискренние друзья хуже явных врагов - False friends are worse than open enemies

Смирен, смирен, а не суй перста в рот!

Друг тот, кто заставляет плакать, а враг - тот, кто смешит.

Ручаясь за друга, предаешься врагу