Свой черный хлеб лучше чужих пирого...

Свой черный хлеб лучше чужих пирогов.

Может быть интересно

Лишь бы голова, то жёлуди будут, лишь бы зубы, то хлеб будет.

Муж хоть и не гож, но чужая не трожь.

Чужую рожь веять - глаза порошить

Если нет пирога, то хоть кусочек пудинга - Better some of the pudding than none of the pie

Голодный и в портках хлеба украдет

Чужая слеза - вода

Не спускайся в яму по чужой веревке.

Приветствовать чужой шляпой.

С горя не убиться - хлеба не лишиться

Был свой, а стал чужой