Свой глаз - алмаз, чужой глаз - сте...

Свой глаз - алмаз, чужой глаз - стекло

Может быть интересно

В чужом глазу и соломинка кажется верблюдом, а в своем целый лист не заметен.

Белые ручки чужие труды любят

Ринулся поговоркой, как грязью в глаза.

Чужая душа - потемки

Закрой чужой грех - Бог два простит!

Хорошо чужую бороду драть, только и своей не жалеть.

Как чужую беду - я водой разведу; а на свою на беду - сижу да гляжу

Свое ярмо, да на чужую шею

Лучше свой кусок, чем чужой пирог.

Лентяй, как вошь: на чужой спине живет.