Сын умен - отцу радость собака тощ...

Сын умен - отцу радость; собака тоща - хозяину срам.

Может быть интересно

Хоромы кривые, сени лубяные, слуги босые, собаки борзые

Лежит, как собака на сене: сама не жует и корове не дает.

Взялась собака ковер ткать.

Сын бранит - на печь лезь, зять бранит - двери ищи

Если нет никаких возможностей и труп отца оставляют.

Новые хозяева, новые порядки - New lord, new laws

Сычуаньская собака лает на солнце.

Хорошо сын плавает - лишь пузырье прядает.

Укусил слепень коня, а хозяин орёт и ругается.

Не называй каждого, кто с бородой, отцом.