Воруя сметану, кошка закрывает глаза - The cat shuts its eyes when stealing cream
Добавить комментарий
Короткие пословицы про глаз
Короткие пословицы и поговорки про глаз — специально для Вас собрали коллекцию из 364шт.. Читайте, смотрите, листайте дальше и главное лайкайте и комментируйте! Поехали!
Змея не насыщается водой, волк - овцами, огонь - дровами, сердце - мыслями, глаз - виденным.
Хороший человек прямо в глаза глядит, плохой в сторону косит, а хитрый подмигивает.
Нет всемогущих: луч солнца слепит глаза, но не может проникнуть в опрокинутую вазу.
Оскорбляет тебя тот, кто доносит до тебя оскорбления (других, ругающих тебя за глаза).
Лучше видеть одним глазом, чем быть совсем слепым - Better one-eyed than stone-blind
Кошка закрывает глаза, когда ворует сметану - The cat shuts its eyes when stealing cream
Как ты видишь соринку в глазе брата своего и не замечаешь лежащего бревна в своем глазе.
Дело, что случилось перед глазами, - и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить?.
Хороший друг тот, кто о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend who speaks well of us behind our backs
Лезет в глаза, как муха в спасовку (Спасовка - время перед Спасом, религиозным праздником, который отмечается 6 августа).
Тот хороший друг, который о нас за глаза хорошее говорит - Не is a good friend that speaks well of us behind our backs
Любовь начинается в глазах, продолжается улыбкой на устах, потом в сердце огонь разжигает, чтобы дальше пылать до конца.
Ненавидим добродетель здравствующую, с завистью ищем исчезнувшую с глаз - Virtutem incolumem odimus, sublatam ex oculis quaerimus invidi.