Не тот друг, что медом мажет, а тот друг, что правду скажет. 0 0 29.11.2023 75 просмотров Добавить комментарий
Наши деды живали, да мед пивали, а мы живем - ни едим, ни пьем 0 0 24.12.2022 40 просмотров Добавить комментарий
Сладок мед, да не горстью его; горько вино, да не лишиться его 0 0 07.02.2023 50 просмотров Добавить комментарий
Мед существует не для ослов - Honey is not for the ass's mouth 0 0 16.07 123 просмотра Добавить комментарий
Пиво не диво, и мед не хвала, а всему голова, что любовь дорога 0 0 06.11.2023 128 просмотров Добавить комментарий
У богатого богатины пива-меду много, да с камнем бы его в воду 0 1 14.08.2023 56 просмотров Добавить комментарий
Язык из меда, да сердце из желчи - A honey tongue, a heart of gall 0 0 08.10.2022 126 просмотров Добавить комментарий
Беседа с гостем, словно мёд, сладка, беседа с гостем тоньше волоска. 0 0 29.12.2022 30 просмотров Добавить комментарий
Мед сладок, да пчелка ужалить может - Honey is sweet but the bee stings 0 0 10.01.2023 102 просмотра Добавить комментарий
Хозяин в дому, что медведь в бору; хозяюшка в дому, что оладышек в меду 0 0 01.02 127 просмотров Добавить комментарий
Пчела делает мед, но не ест его, ласточка вьет гнездо, но не живет в нем. 0 0 14.10.2022 116 просмотров Добавить комментарий
Прежде, чем высказать кому-нибудь горькую правду, помажь кончик своего языка медом. 0 0 01.06 73 просмотра Добавить комментарий
Без пчел не получишь меда; без работы не получишь денег - No bees, no honey; no work, no money 0 0 22.09.2023 45 просмотров Добавить комментарий
Мед на языке, молоко на словах, желчь на сердце, обман на деле - Mel in ore, verba lactis, fel in corde, fraus in factis. 0 0 31.08 27 просмотров Добавить комментарий
Беру ягодку, черную смородинку, батюшке в стаканчик, матушке в рукавчик, серому медведю меду на лопатку; усь, медведь, побегай за мною 0 0 28.05.2023 53 просмотра Добавить комментарий