Птицы в своих гнездышках живут мирно - Birds in their little nests agree
Добавить комментарий
Короткие пословицы про птицу
Короткие пословицы и поговорки про птицу — специально для Вас собрали коллекцию из 113шт.. Читайте, смотрите, листайте дальше и главное лайкайте и комментируйте! Поехали!
Каждая птица любит слушать свое пение - Each bird loves to hear himself sing
Старых птиц на мякине не поймаешь - Old birds are not to be caught with chaff
Птица в руке стоит двух в кустах - A bird in the hand is worth two in the bush
Смиренная, как агнец; делова, что пчела; красна, что райская птица; верна, что горлица
Глупа та птица, которая пачкает свое гнездо - It is a foolish bird that soils its own nest
Перо в руке лучше, чем птица в небе - A feather in the hand is better than a bird in the air
Критикуя других, он похож на свирепого тигра, а критикуя себя - на птицу, высиживающую яйца (тиб.)
Плоха та птица, которая собственное гнездо пачкает - It is an ill bird that fouls its own nest
Такой, как чичикуилоте с длинным клювом, но глупый (Чичикуилоте - мексиканская водоплавающая птица).
Птицу узнают по песне, а человека по разговору - A bird is known by its note and a man by his talk
Тот, кто боится каждого куста, не должен ходить на ловлю птиц - Не that fears every bush must never go a-birding
Петр Петрович, по прозванью Перов, поймал птицу пигалицу; понес по рынку, просил полтинку, подали пятак, он и продал так