Тем, кто родной язык легко постиг, ...

Тем, кто родной язык легко постиг, постичь чужой язык труд не велик.

Пословицы проязык труд велик

Может быть интересно

Легки чужие руки, да не к сердцу.

На чужой лошадке, да верть в сторонку

Велика честь, коли нечего есть

Что я в поле за обсевок? Не велик чин - обойденыш

Язык все время тянется к больному зубу - The tongue ever turns to the aching tooth

Давай закурим еще твою, ибо чужой надоел.

Чужой грош бежит, как волк.

В ком сила - за рубежом нива, а без силы - на своем поле чужая нива.

Такой язык, что и на привязи не удержишь.

И рад бы душой, да хлеб-то чужой