Тот, у кого дурная слава, наполовин...

Тот, у кого дурная слава, наполовину казнен - Не that has an ill name is half hanged

Пословицы прославу

Может быть интересно

Дал денежку, а славы на рубль

Слава на воротах не висит.

Земля на могиле задернеет, а худой славы не покроет

Какова баба, такова ей и слава; какова девка, таковы вести

Так проходит слава любви - Sic transit gloria amoris.

Спасибо не слава, а заплатить должен.

Что дело, то и слава.

Жили славой, а умерли - чужой саван

К вящей славе цензуры - Ad majorem censurae gloriam.

Мирская слава сильна