Ты на ноготок, а он на весь локоток

Может быть интересно

Сердит еж, да весь дерма ком

Сам с прясло, а ума с ноготок.

Дьякон во весь народ завякал

У него ласточкин роток: зевок с локоток

Осудил горшок чугунку, а сам весь в саже.

Баба-яга, вилами нога, весь мир кормит, сама голодна

Великий Богослов: весь пролог наизусть

Когда смеешься, то весь мир с тобой смеется, а когда плачешь, то плачешь в одиночку - Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone

Бобр похвален, да весь опален

Игла голой гуляет — весь мир одевает.