Ты не можешь превратить кровь в вод...

Ты не можешь превратить кровь в воду (т.е. от родства нельзя от казаться).

Пословицы прокровь

Может быть интересно

В воду не лезть - и рыбки не съесть.

По воде пловец, по девице и молодец.

Ошпаренная кошка боится холодной воды - The scalded cat fears cold water

Дырявый кувшин не удержит воды.

Что у наших цыган, что у чужих - кровь одного цвета.

В мутной воде рыба не водится

На мельника вода работает.

Соленая вода и отсутствие вымывают любовь - Salt water and absence wash away love

В огонь либо в воду - в гору или в нору

Кто не носит сандалий, тому ремешок не натрёт ногу до крови.