У бедняка единственная лошадь, и та...

У бедняка единственная лошадь, и та - кобыла.

Может быть интересно

Когда бедняк ест курицу, значит или он болен, или курица.

Лошадь любит овес, а поп - чтобы что принес.

Совсем приучил цыган кобылу не есть, а она взяла да подохла.

Когда идет снег - верблюд ревет, когда умрет бедняк - кто заплачет?.

Или седло отвоюю, или лошадь потеряю - I will either win the saddle or lose the horse

Лошадь узнаешь во время езды; человека узнаешь во время знакомства (тиб.).

Не та лошадь, что под кнутом бежит, а та лошадь, что без кнута шкура дрожит.

Это сплошь и рядом, что кобыла становится задом

По земле богача вода льется, по земле бедняка дорога вьется.

Бек с беком дерутся, а достается бедняку.