У цыгана глаз на коней намечен.

Может быть интересно

Не выбирай в дождь коня, а в праздник жену: каждая лошадь в дождь блестит, и каждая девушка, разодетая к празднику, кажется красавицей.

Завидливые глаза всегда не сыты.

Глаза друга - это лучшее зеркало - A friend's eye is a good mirror

С глаз долой - из сердца вон.

Почитай коня дома, а он тебя в пути.

Он глядит чужими глазами, слушает чужими ушами

Не хвали в очи, не брани за глаза

Не хитрость, не лесть спасают лису, а привычка не попадаться на глаза.

Стыд не дым, глаза не выест.

Свекор - гроза, а свекровь выест глаза