У денег нету глаз, хоть ты бросай и...

У денег нету глаз, хоть ты бросай их в грязь.

Может быть интересно

Уговор дороже денег.

Никогда не бросай грязи в источник, из которого ты когда-либо пил - Never cast dirt into that fountain if which you have sometime drunk

На деньгах нет знаку

На зароде - не сено, в долгу - не деньги, а у тестя - не приданое.

В торгу друг деньга

У рыбы, нарисованной на стене, только один глаз.

Муж у доброй жены - будто князь, у худой жены - втоптан в грязь.

У того лопнет глаз, кто не любит нас

Медные деньги звончее золотых

От снега освободившись, сосна остается сосной; нефрит, в грязи очутившись, блещет и там чистотой.