У двух капитанов корабль ко дну иде...

У двух капитанов корабль ко дну идет.

Может быть интересно

Сковородка и та не скажет, что ее дно черное.

Не до дна маслен

Вкусно было, да близко дно.

Крысы покидают тонущий корабль - Rats desert a sinking ship

Лучшая рыба плавает у самого дна - The best fish swim near the bottom

Послать со дна рыбу ловить

Разбитому кораблю нет попутного ветра

Крысы бегут с тонущего корабля.

Правда и со дна морского вынырнет сухою.

Как пьяный, то капитан, как проспится – свиньи боится.