У голодного живота нет ушей - A hun...

У голодного живота нет ушей - A hungry belly has no ears

Может быть интересно

Кому люба честь, тому бы в передний угол сесть; а голодного, хоть за порог, только дай пирог

Молоко-то молоко, да в животе тонко.

Как капуста жирна, то и в животе не пуста.

Кормил осел собаку сеном, а собака осла - медом, - и оба остались голодными.

И сытый поп хуже голодного волка

Трава лопух - от нее живот распух

Сыт конь - богатырь, голодный - сирота

Все животы наши нищий в котомке унесет

Щеголь ходит, живот поджав.

Держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле!