У курицы не бывает трех ног у мате...

У курицы не бывает трех ног; у матери бывает два сердца.

Может быть интересно

По молоку ноги не потащу.

У человека должно быть доброе сердце, у дерева - хороший корень.

Человек сердцем могуч, дерево - корнями.

Нет дружка против родного батюшки‚ нет подружки против матушки.

Дитя хоть и хило, да отцу с матерью мило.

На одном дереве могут быть плоды и кислые и сладкие; у одной матери дети могут быть и глупые и умные.

Что глаз не видит, о том сердце не тоскует - What the eye does not see the heart does not grieve over

Не чванься, горох, перед бобами, будешь сам под ногами

Моль одежу ест, а печаль сердце

Лучше яйцо сегодня, чем курица завтра.