У плохого мастера инструментов мног...

У плохого мастера инструментов много, а толку мало.

Может быть интересно

Клин - мастеру опора.

Плохой мастер, плоха и работа.

Кукушка не ястреб, а неуч не мастер.

Никто не становится мастером своего дела в первый же день - No man is his craft's master the first day

На вкус, на цвет мастера нет

У кого больно чист струмент, тот плохой мастер

Пожалел баран волка, да не вышло толка

В учении не важно - молод или стар; постигнешь - и станешь мастером.

От того, кто сам себя не любит, и людям толку не будет - Не that is ill to himself will be good to nobody

Возни у него много - толку мало.