У поля есть глаза, а у леса уши - F...

У поля есть глаза, а у леса уши - Fields have eyes, and woods have ears

Может быть интересно

С черным в лес не ходи, с рыжим бани не топи!

В лесу не торгуют дровами; на берегу озера - рыбой.

Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно.

Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу.

Для глаза нет запретов.

Глаза - не весы, но они знают, какой груз можно поднять.

Красота в глазах любящего - Beauty lies in lover's eyes

Была правда, да в лес ушла

Глаза пробуют раньше, чем рот.

Не ешь с барами вишен - костьми глаза выбьют.