У ребенка заболит палец, а у матери...

У ребенка заболит палец, а у матери - сердце.

Может быть интересно

Каждая мать считает своего гусенка лебедем - Every mother thinks her own gosling a swan

Посмотри мать, а затем женись на её дочери.

У матушки сошки золотые рожки

Камень от сердца отвалился

Беды терпеть - каменное сердце иметь

Сердца соединятся - горы превратятся в яшму, силы сложатся -земля превратится в золото.

Необходимость - мать изобретений - Necessity is the mother of invention

Когда легко на сердце - и походка легка.

Если бы сердце было стальное, деньги бы его не победили.

Мудрый носит язык в сердце, дурак - сердце на языке.