У рта нет воскресенья.

Может быть интересно

Не разевай рта, сорока залетит.

Во рту сладко-сладко, а на сердце - зубчатый серп.

Кусок может упасть, пока его несешь от чаши ко рту Between the cup and lip a morsel may slip

Нанизала бы я вас на ожерелье да носила бы в воскресенье.

Не каждый день воскресенье - Every day is not Sunday

Ленивому пятница - тяжелый день, суббота потягота, воскресенье - недели поминовенье, понедельник - бездельник.

Не ленись, ясли сами ко рту не подойдут

Нелегко рту, когда зуб болит.

Считал бы у себя во рту зубы

С воскресенья до поднесенья