У рта нет воскресенья.

Может быть интересно

Чужого рта не завязать стать.

Ложки мимо рта не пронесешь.

Не каждый день воскресенье - Every day is not Sunday

Слово во рту - это не груз на голове.

Не изо рту неси, а в рот!

Простоквашу во рту заквасили.

Кто кушает полным ртом, тот не сможет есть вприкуску. А кто кушает вприкуску, тот не сможет есть полным ртом.

Во рту сладко-сладко, а на сердце - зубчатый серп.

Пока несешь чашку ко рту, можешь и пролить - There is many a slip between the cup and the lip

Ртом глядит - ничего не слышит