У тех, кто дает в долг, память лучш...

У тех, кто дает в долг, память лучше, чем у тех, кто берет - Creditors have better memories than debtors

Может быть интересно

Вот был на памяти, да выскочил

Жнет, где не сеял, берет, где не клал.

В долг брать легко, а платить тяжело

Если хочешь врага нажить, так дай в долг денег!

Прочь из виду - прочь из памяти - Out of sight, out of mind

Рада бы Маша за попа, да поп не берет

Бог дает - и дурак берет

Не берет мольбою, не возьмет и угрозой.

В долг давать - под гору метать; долги собирать - в гору таскать

Кто лихо тратит, тот в долг не даёт - Great spenders are bad lenders