Ударишь палкой, а ответ получишь ду...

Ударишь палкой, а ответ получишь дубиной.

Может быть интересно

Просить с палку, а получить с иголку.

Как позовешь, такое и эхо в ответ получишь - As the call, so the echo

Говорить об иголке как о палке.

Авирон не боится ворон, а на галки есть палки

В розвальни солнце не поймаешь (розвальни - веревочная сеть на двух гнутых дугой палках; в розвальнях носили солому и сено коровам или лошадям).

Кроткий ответ отгоняет гнев - A soft answer turns away wrath

Барабанной палки негде вырезать; парня нечем высечь

Полюбил его, как собака палку

Ягненка съел Карапет, а в ответе Айрапет.

За собакой палка не пропадет