Укрой голодного девятью одеялами - ...

Укрой голодного девятью одеялами – всё равно сыт не будет.

Может быть интересно

Майская травка и голодного кормит.

Сытый голодному не сочувствует.

По длине одеяла протягивай и ноги - Stretch your legs according to the coverlet

Кто сидит в надежде на ужин соседа, остается голодным.

Брюхо полное, а глаза голодные.

Ему на голодный зуб не попадайся

Отдай пищу голодному, дочь - влюбленному.

Протягивай ноги по длине одеяла - Stretch your legs according to your coverlet

Достоинства голодного сытый не заметит.

Цельба голодному - хлеб с водою.