Употчевали гостя: поставили липовых...

Употчевали гостя: поставили липовых лещей да горшок пустых щей.

Может быть интересно

Дома не сидится, а в гости не зовут

У свиньи как хочешь, а в гостях как велят.

Горшок, за которым наблюдают, никогда не закипает - A watched pot never boils

Гости-то несчитанные, да никак ощипанные

Гостей трое, а хозяев семеро.

Хозяин весел, и гости радостны

Милые гости, не надоели ли вам хозяева?

Будь проклят тот дом, где не бывает гостей, но пусть умрет тот гость, который придя вечером не уходит до утра.

Ко времю гость не в убыток.

Не кричи: гости на полатях