Утро будет мудро птицам на разлет, ...

Утро будет мудро птицам на разлет, молодцам -на расход.

Может быть интересно

Старых птиц на мякину не поймаешь - You cannot catch old birds with chaff

Отец про походы, мать про расходы

В поле нужно каждое утро ходить, пол надо каждое утро мести.

Артамоны едят лимоны, а мы молодцы едим огурцы

Небольшой кулик, а все-таки птица.

Хорош молодец: ни коз, ни овец

Не красит молодца одежа - сам собой молодец красен.

Рак не рыба, курица не птица.

Конь под ними полтораста рублев, убор на коне в пятьсот рублев, молодец-то сидит, и цены ему нет

Выбрала молодца, так уж после не пеняй на отца