Уж виден холоп: серьга в ухе

Может быть интересно

Ершова уха, да ложка суха.

Бары дерутся, а у холопов чубы трещат

Ложку-то, небось, к уху не понесет

Дешева рыба - плохая уха.

У него не спи в серьгах: позолота слиняет

Шиш, муха: не разбереди уха.

Не надо ни золотых серёг, ни боли в ушах.

Холоп в неволе у господина, господин у прихотей своих

Из свиного уха не сделаешь шелкового кошелька - You cannot make a silk purse out of a sow's ear

Холоп на боярина не послух