В большом горе и маленькая радость ...

В большом горе и маленькая радость велика

Может быть интересно

Нога слишком велика для ботинка - The foot is too large for the shoe

Цело стадо - пастырю радость.

Обещана цесарка - и то дураку радость

Если сердце большое, всякая работа маленькая

Маленькая собачка - всегда щенок

Лось велик, но и он спотыкается

Трубка да баба перва забава, а винцо радость

Велика Федора, да под угол подпора

Велик язык у коровы, не дает говорить

Маленькая галка, а рот большой.