В большом городе - большое одиночес...

В большом городе - большое одиночество - A great city, a great solitude

Может быть интересно

Без денег в город - сам себе ворог

Умный человек не останется в городе, если его корова подыхает на привязи.

Одиночество подобает только Богу.

В пусте городе и сидни дороги

Пиво пьют - поговаривают, а город городят - поколачивают

Ни в городе порукой, ни в дороге товарищ, ни в деревне сосед

За то, что в поле верблюд хлопок съел, в городе ткачу ухо отрезали.

На словах-то он города берет

Умеешь ли ткать и прясть? - У нас матушка ткала и пряла, да не по две рубахи нашивала; а в городе ни орут, ни пашут, да калачи едят

Городу и миру - Urbi et orbi.