В чужом деле люди видят больше, чем...

В чужом деле люди видят больше, чем в своем собственном - Homines plus in alieno negotio videre quam in suo.

Может быть интересно

Хороших собак хозяева держат на привязи; хороших людей князья держат в темнице.

Дерево смотри в плодах, человека в делах

Не бойся, если люди не приглашают; бойся, если мастерство несовершенно.

Дерево держится корнями, а человек - родственниками.

У сильных людей есть желания, а у слабых - мечты.

Трусливого человека и заяц напугает и щенок искусает

На словах и так и сяк, а на деле никак.

Состояние человека, поломавшего ногу, поймет тот, у которого ломалась нога.

Между словом и делом - горы и ущелья.

К хорошему человеку плохое слово не пристанет.