В глазах у трусливого все увеличива...

В глазах у трусливого все увеличивается - и опасности, и трудности.

Может быть интересно

Через теснины к вершинам; через трудности к достижению цели - Per angusta ad augusta.

Трудности преодолеваю терпением - Durum patientia frango.

У смерти на глазах все равны

Можно иметь глаза и быть слепым; можно иметь уши и быть глухим.

Виденное глазами - истина, слышанное ушами - сомнительно.

Хоть малы глаза у сома, да хорошо видят добычу.

Для глаза нет запретов.

Глаза - не весы, но они знают, какой груз можно поднять.

Красота в глазах любящего - Beauty lies in lover's eyes

Что нужно слепому? Два глаза.