В городе суета, в деревне маета

Может быть интересно

Без меня, книга, пойдешь ты в город - Sine me, liber, ibis in urbem.

О деревня! Когда я увижу тебя! - О rus! Quando ego te aspiciam.

Жил-был молодец; в своей деревне не видал веселья, на чужбину вышел - заплакал

Не все знать, что в городе творится.

Помрешь, так прощай белый свет - и наша деревня!

Что за город: и калача купить не на что

Меж глаз деревня сгорела

Грибы растут в лесу, а в городе их знают.

В городе ни ткут, ни прядут, да тоньше нашего ходят

Ум нажить - не город городить.