В камне спал, по железу встал, по д...

В камне спал, по железу встал, по дереву пошел, как сокол полетел

Может быть интересно

От постоянно падающих капель камень истончается - Constant dripping wears away the stone

Сокола по полету узнают.

На притку и железо ломается

Полюбится сатана - краше ясного сокола.

Куда пошел Имбря, туда идет и Чимбря.

Гость - гости, а пошел - прости

Поцеловал пробой, да и пошел домой.

Из камня невозможно выжать кровь - You cannot get blood out of stone

На одном месте и камень обрастает.

Дерево славится плодами, а человек - руками.