В холеру ни мухи, ни ласточки

Может быть интересно

Лезет в глаза, как муха в спасовку (Спасовка - время перед Спасом, религиозным праздником, который отмечается 6 августа).

Муха - ничтожное насекомое, а от неё тошнит.

Где мед, там и мухи

Одна ласточка не делает лета.

Его муха крылом перешибет

Одна пчела лучше роя мух.

Мухи липнут к тощей лошади - Flies go to the lean horse

Мала ласточка, а за тысячи ли летает.

В закрытый рот муха не влетит - A close mouth catches no flies

Мала муха, а желудок может испортить.