В людях гуляка, в шатре собака.

Может быть интересно

Две собаки дерутся из-за косточки, а третья с ней убегает - Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it

Собака собаку знает

Лжеца поймать проще, чем хромую собаку.

Земля будет такой, какими будут люди.

Когда волк состарится, он становится посмешищем для собак.

Рыбам - море, птицам - воздух, а человеку отчизна вселенный круг

Собака есть, да камня нет

Людей выучишь, себя выручишь.

Ешь меня собака, да неведомая!

Волчонок все-таки будет волком, даже если будет воспитан человеком.