В людях - Илья, а дома - свинья.

Может быть интересно

На то свинье дано рыло, чтоб оно рыло

Сладкие слова из уст плохого человека сулят горькую действительность.

Злословье и злонравье людей двуликих, не страшны доброй славе мужей великих.

Добрый человек и гостей угостит и в гостях наестся.

Козла обходи сзади, коня спереди, а злого человека - со всех сторон.

Талантливого человека губит его собственный талант.

Когда бы человек вещ был, то б не погибал

Одни люди умные, другие - нет - Some are wise and some are otherwise

Человек - краса страны.

Чтобы у нас велись свиньи, овцы, и мы жили бы по-человечески.