В маленькую лодку тяжелый груз не к...

В маленькую лодку тяжелый груз не кладут.

Может быть интересно

Груз, который выбрал сам, несешь не ощущая - A burden of one's own choice is not felt

Груз утомляет, а перегрузка убивает.

Если сидишь в лодке, с лодочником не дерись

Не стой на двух лодках - упадешь в воду.

Маленькая рыбка на столе лучше, чем ничего

Выздоровевший не нуждается в лекарствах, переправившейся не нуждается в лодке.

Маленькая ложь за собою большую ведет.

Перевернется лодка - будешь беден недолго; возьмешь плохую жену - будешь беден весь век.

Звать лодку, которая дойдёт до утонувшего.

Маленьки детки - маленькие бедки, а вырастут велики - большие будут