В маленькую лодку тяжелый груз не к...

В маленькую лодку тяжелый груз не кладут.

Может быть интересно

Большой грех - в большой мех, маленькие грехи - в маленькие мехи

Маленькая помощь тоже помощь.

Груз, который выбрал сам, несешь не ощущая - A burden of one's own choice is not felt

Маленькой лошадке в первый раз кажется, что дорога узка.

Маленьких сирот кормить не хочется

Когда гребцов много, лодка и в гору подымется.

Государь - что лодка, а народ - как вода: может нести, может и утопить.

Большой человек не считает ошибок маленьких людей.

Большая рыба съедает маленькую.

Чужая чашка всегда кажется большой, а своя - маленькой.