В мертвые уста кусок не пройдет, а ...

В мертвые уста кусок не пройдет, а живой как-нибудь проглотит

Может быть интересно

Мертвый лев стоит живой лисы.

Пьяные уста выдают все, что находится в глубине сердца

Живой человек о живом и думает.

Такая припала тоска, да не выпустил бы из рук куска

Не научи, да в мир пусти, так будет шиш, а не куски

У каждого живого существа есть свой срок (конец).

Не разводи усок на чужой кусок

Дал бы дружку пирожка, да у самого ни куска

Ушми слушай, усты кушай, а очам-дуракам воли не давай.

Заклинаю тебя тем, кто грядет судить живых и мертвых - Adjuro te per eum, qui venturus est judicare vivos et mortuos.