В небо дыра, в землю дыра, посередь...

В небо дыра, в землю дыра, посередь огонь да вода

Может быть интересно

От роду не в воду

Пока колодец не высохнет, ценность воды не узнаешь - We never know the value of water till the well is dry

Дикая собака и на небо лает

Ты от меня и в землю не уйдешь

Чем по милости есть чужое масло, лучше пить свою воду.

Рожь хоть на часок, да в пепелок, а овес хоть в воду, да в пору

Лицо человека - огня жарче.

Каждый старается подвинуть к огню свою лепешку.

На чьей земле живешь, того и воду пьешь.

Пусть волы пьют воду, потому вино - для королей.