В недруге стрела - как во пне, а в ...

В недруге стрела - как во пне, а в себе - как в сердце

Может быть интересно

Бывают выстрелы в сердце, которые не попадают в цель

Путь к сердцу мужчины лежит через его желудок - The way to a man's heart is through his stomach

Кровь - не вода, а сердце - не камень.

Не всякая стрела попадет в цель.

Не все другу знать, что на сердце у тебя лежит.

Лучше стыд на лице, чем пятно - на сердце.

Глаз - трус, сердце - храбрец.

Горе сердца - Sursum corda.

Лук, что царь, стрелы, что посланнички

Если тетива натянута туго - стрела полетит далеко.