В несчастье соседи - подспорье.

Может быть интересно

На обеде все соседи, а пришла беда, они прочь, как вода.

Без брата проживу, а без соседа не проживу

Не надейся на соседа: без свечи останешься.

Луг соседа всегда зеленее.

Соседа люби, но забор не убирай - Love your neighbour, yet pull not down your fence

Счастье и несчастье на одном коне ездят.

Процветание собирает вокруг друзей, а несчастье испытывает их дружбу - Prosperity makes friends, and adversity tries them

Чертополох да осот от соседа к соседу под тыном пробирается. Словно хрен: не изведешь

Рот - причина и наших болезней, и наших несчастий.

Не купи двора, купи соседа