В несчастье соседи - подспорье.

Может быть интересно

Не меняй ближнего соседа- на дальнюю родню.

Несчастья рассказывают нам, что такое счастье - Misfortunes tell us what fortune is

Не считай соседа вором, но держи дверь запертой.

Горит сосед Укалсгон - Proximus ardet Ucalegon.

Не надейся на соседа: без свечи останешься.

Право соседа - право достойного.

Твой в опасности дом, стена коль горит у соседа - Tua res agitur, paries cum proximus ardet.

Спишь до обеда, так пеняй на соседа, что рано встает да в гости не зовет!

Счастье на крыльях, несчастье на костылях

Без брата проживешь, а без соседа - нет.