В одиночестве и кусок не мил.

Может быть интересно

Я за кусок, а он за носок

От слишком большого куска пудинга собака подавится - Too much pudding will choke the dog

Оскорбивший своего отца будет презираем народом; оскорбивший свою мать будет нуждаться в куске хлеба.

Не приестся хороший кусок, не прискучит хороший дружок

Кто не имеет силы, тому свет не мил.

На - чужой стороне и жук - мясо, и старую бабу милой назовешь.

Такая припала тоска, да не выпустил бы из рук куска

Как хлеба кусок, так разинул роток

Хитрый хозяин режет пастырму тонкими кусками, а хитрый гость глотает их по три сразу.

Без куска хлеба плохой обед.